What is a book?

What is a book? A book for me is a fantastic world. Someone has given us a tool for using to imagine, made for us easy to fly away from the now and transport us to that fantastic world that changes, as words pass in front of our eyes, giving us clues, descriptions, lives to live. A book is a tool to become a protagonist, to feel with the hands of imagination as vivid as we allow the letters to touch us.

What is a book? A book for me is a trip through lines that express more than images, more than empty words... It is a fantastic world for us to enjoy!

JessK

La Ausencia

En su ausencia, fui feliz por ratos.

En las horas que soñé con su sonrisa.

Con estar a su lado,

Con su regreso de esa aventura en la lejanía.

Y yo sonreí otra vez,

Como no lo hacía hace tantos días.

Ya no me hacía falta nada,

Para qué despertar y disipar la alegría?

Yo qué hago aquí, entonces?

Añorando cada día, las noches

Para crear la bella fantasía

De que regresa para nunca marcharse.

Si yo pudiera decirle,

No me importaría romper en llanto

Tan sólo para hacerle saber

Cuánto le extraño...

La reciprocidad, si la hay, quedará en secreto.

Y mi deseo de otra oportunidad

Se lo llevará el tiempo.

Yo dije que no desistiría en ningún momento...

Heme aquí, deseando hacer realidad... esos sueños...

Dark Call

Please, let me go. Please, let me go.

Dont ever try to contact me,
Dont ever dare to call my name!
Since you poison me; you contaminate me
I wont be there, I wont listen!

...Dont ever dare to say that you were mine,
because you never let yourself fall in my arms.
...Dont ever try to look at my eyes once again,
because you would be lost, be forgotten.

Im gone, you're gone!
Im free, you're lost!

Jessk

Viento

Envidio el viento
Pues puede tocar
Cualquier instrumento.

Anhelo ser Céfiro:
Llegar con las brisas;
Alejar el invierno.

Quiero ser un vendaval
Y así con cualquier voz
Poder hablar.

Deseo transformarme
En el soplo del aire:
¡Ser sonido, ser vida
—cegarme!

Guillermo García García