viernes, 18 de junio de 2010

Belong?

I don´t want to belong

To the oblivious black of space
Or the black of the imposing night sky.

To the tiring yellow of a desert
Or the yellowish greatness of sand storm.

To the rusty red of an old mountain
Or the reddish mystery of volcanoes.

To the pale white of a daily fog
Or the whitish calm of the clouds.

I prefer to be part
Of the prolific soil mixture
And the blending of the air alive,

Of the mosaic of the essential blood
And the amalgamation of an eternal soul.

Guillermo García García

Infinito imaginario (Historia de sueños)

Como un libro que no he querido terminar.
Como una película con final
Pero que a pesar de su inevitable naturaleza,
En mi mente se ha convertido en una serie sin fin
Que mi alma añora seguir viendo, viviendo, creando,
Siendo parte de ella, de los dos, de la vida, de la ficción.

Mi corazón se rehúsa a dejarte ir,
A que tu final llegue y no haya más
Tela que cortar, o hilo que hilar, o un sudario que hacer.
Porque ya he creado toda una historia,
Con aspiraciones, sueños, y finales:
Tristes, felices, trágicos, solos, acompañados.

Sigamos siendo esos personajes
De nuestra producción,
Escribamos otro cuento.
Filmemos nuevas temporadas…

Pero no dejemos nunca que aquellos
Bajos y engañosos sentimientos
(Ni el mentiroso presupuesto)
Terminen con esta infinita historia
Que ya tú has autografiado
Y tampoco has querido terminar.

Guillermo García García
16/6/10

lunes, 7 de junio de 2010

-Oda al fútbol-

Como vas a saber lo que es el amor,
si nunca te hiciste hincha de un club?
Como vas a saber lo que es el dolor,
si jamás el zaguero te rompió la tibia y el peroné
o estuviste en la barrera y la pelota te dio justo ahí?
Como vas a saber lo que es el placer,
si nunca diste una vuelta olímpica de visitante?
Como vas a saber lo que es el cariño,
si nunca la acariciaste de chanfle entrándole con el revés del pie
para dejarla jadeando bajo la red?
Escúchame... como vas a saber lo que es la solidaridad,
si jamás saliste a dar la cara por un compañero golpeado desde atrás?
Como vas a saber lo que es el arte,
si jamás hiciste una gambeta?
Como vas a saber lo que es la humillación,
si jamás te hicieron un túnel?
Como vas a saber lo que es la amistad,
si jamás devolviste una pared?
Como vas a saber lo que es el pánico,
si nunca te sorprendieron mal parado en un contragolpe?
Como vas a saber le que es morir un poco,
si jamás fuiste a buscar la pelota debajo del arco?
Decime viejo... como vas a saber lo que es la soledad,
si jamás te paraste bajo los tres palos a 11 pasos de uno que te quería fucilar
y terminar con tus esperanzas?

Como vas a saber lo que la suciedad,
si nunca te tiraste a los pies de alguien para mandar la pelota sobre un lateral?
Como vas a saber lo que es el egoísmo,
si nunca hiciste una de mas cuando tenias que pasársela al 9 que estaba solo?
Como vas a saber lo que es la música,
si jamás cantaste en la gradería de sol?
Como vas a saber lo que es la injusticia,
si nunca te expulso un arbitro localista?
Dime, como vas a saber lo que es el insomnio,
si jamás te fuiste a Segunda?
Como vas a saber lo que es el odio,
si nunca marcaste un gol en contra?
Como, pero como vas a saber lo que el llanto, si, el llanto;
si jamás perdiste una final?
Como vas a saber, querido amigo, como vas a saber lo que es la vida,
si nunca jamás jugaste al fútbol??