Este blog ha sido creado para todas las personas que disfrutan de la poesía, el cuento brevísimo y la reflexión sin importar el idioma, o si son propios o de autores conocidos o no tan conocidos.
domingo, 28 de junio de 2009
Annabel Lee by Edgar Allan Poe
Dudes I love this poem.. Hope you like it as well. I found this nice video.. it's a kinda cheesy but I post it to create some mood while you guys read this poem!!
Enjoy it!!
It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of ANNABEL LEE;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea;
But we loved with a love that was more than love-
I and my Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.
And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabel Lee;
So that her highborn kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.
The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me-
Yes!- that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.
But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we-
Of many far wiser than we-
And neither the angels in heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee.
For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling- my darling- my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea,
In her tomb by the sounding sea.
Edgar Allan Poe
sábado, 27 de junio de 2009
Río Virilla
Virilla
Passing by a bridge
Look and listen to thy sad song
River and its trees!
Guillermo García García
Filthy Basin
Nasty, old basin
Oooh! Beautiful Virilla,
We used to call you.
Luis Diego Pérez Ramón
jueves, 25 de junio de 2009
Yo, mi, mi mismo
negativo y positivo,
Soy de dulzura de limón,
mi humor es como una montaña rusa,
duermo de vez en cuando,
duermo cuando los pensamientos se apagan
y el estrés descansa.
Soy muy normal,
tan normal que a veces no sé la respuesta de todo.
A veces me imagino el mundo como otros quieren,
a veces imagino que el mundo es mío,
que es de caramelo y un poco de condimento.
Sueño de día,
pienso de noche,
me alimento del viento cuando no hay nada que vivir.
Me divierte el invierno,
las gotas de agua mojan mis zapatos
y borran mi memoria poco a poco.
Soy una persona con alma,
me gusta el sol abrazador que entre por mi ventana,
odio la envidiosa brisa fría del dolor,
y pido ayuda cuando no es necesario,
lo hago para sentirme bien,
simplemente para sentirme bien.
miércoles, 24 de junio de 2009
Un poco de esperanza....
y esa luz alumbra nuestras ilusiones,
¿será acaso que la esperanza siempre está ahi pero siempre la ignoramos?
La mente es poderosa,
puede convertir un problema insignificante
en un problema muy grave,
puede disminuir los miedos en un instante.
De nada sirve sentarse a llorar
si en realidad lo puedes lograr,
morir en el intento es de grandes,
llorar sin intentar es de cobardes.
Deja de lado la mentalidad negativa,
enfoca la energía positivamente,
creer que uno va alcanzar un logro no es arrogancia,
en cambio creer que uno no lo va lograr es un PECADO.
Y no te quejes por lo que no tienes,
mejor consigue lo que tienes al frente.
No esperes que alguien crea en ti,
empieza por creer en ti mismo,
porque la luz se apaga y tu eres el único,
el único, que puede mantenerla encendida.
Entonces, en cual de los dos eres?
¿Los que apagan su propia luz o los que luchan por tenerla encendida?
lunes, 22 de junio de 2009
Recordar para olvidar
y ¿los que lloran por no recordar?
Tú sabes que están en tu mente,
pero ¿los que no saben quienes están?
Tú vives en el recuerdo,
pero ellos empiezan de cero;
tú que lloras por el recuerdo
llora por los que olvidaron,
olvidados en lo negro,
viendo el cielo,
preguntando porqué y quién.
Tú lloras por el recuerdo
pero mejor mira alfrente y no atrás
que lo de allá lo tuviste y lo vas a recordar.
Mira al frente y sigue, deja al tiempo lo demás,
¡que muchas personas lloran por no recordar!
Jeka
domingo, 21 de junio de 2009
God & I (Based on Tom Stoppard's "Rosencrantz and Guildenstern are Dead")
Why should it matter? Why should I care?
He told me: "Life shall be heads and death shall be tails."
He was choosing the doom of His dearest creature's fate.
"'Cause death is a waggle of destiny's tail," He said,
"…and life is nothing but a dream in a dreamer's head."
The coin sharply spun, shattering my soul in torture,
so I caught in the air the blade that decided my fortune,
for I believed that the reason I was meant to be free
was to be able to decide whether "to be or not to be."
viernes, 19 de junio de 2009
Sobre La Lógica & El Amor (Y De Su Incompatibilidad)
Pero esta Lógica me subestima. Piensa que no entiendo de probabilidades. Me evade cuando le cuestiono sobre el hecho de que somos muchos con muchos deseos. Muchos con muchos impulsos. Y todos con la libertad y el derecho de negarse a aquello de poco atractivo. Entonces, hermana Lógica, ¿Qué si anhelo a aquella mujer quien 8 tipos más pretenden? Esa misma que no me notó en el almuerzo, ni en el pasillo, ni en la banqueta. ¿Cómo, si ni siquiera puedo tocarla, podría extinguir esas ganas de amarrarla con mis brazos, desenredar su cabello, hablarle al oído, oler su color, escucharle suspiros entrecortados, pasar mis labios por su ombligo, degustar su piel hasta perder su sabor? ¿Qué pasa, querida Lógica, cuando lo intento y me detiene un prolongado silencio, o un gesto de incomodidad, o una lejanía premeditada? ¿Qué pasa, mi fiel Lógica, cuando ni siquiera es un honesto “NO” lo que me hace retroceder? ¿Por qué, amada Lógica, después de estas preguntas te desvaneces? ¿Explícame por qué tus argumentos se desploman, y el miedo me abraza de nuevo?
miércoles, 17 de junio de 2009
Pesadilla
nos auguran el final,
Tienes certeza de que estás en ti
pero no has terminado de llorar.
Los dientes se te caen
y te vas a transformar tarde o temprano
en ese ser humano que odiaras,
me pongo mi máscara del lunes
para disimular mis nervios,
me pongo mi máscara de miedo
para demostrar mi valor.
Le huyo a "hablar"
y cada vez que escribo algo,
tiene que ver con con "gritar".
Me transgredo al grado más íntimo de mi estupidez
para poder convecerme a mi mismo
que la persona que veo no es la que siempre me persigue,
que es un producto de mi imaginación al igual que lo son:
el estrés, el miedo y las ganas de triunfar...
Caruzo
martes, 16 de junio de 2009
Ahí están…
Las necesitaba
Y aparecieron.
De todas clases;
Con diferentes contextos.
No hay malas intenciones;
No hay intereses
Mas que el beneficio
De todos.
¿Será Posible?
Vieron en mí
Un amigo.
No me traicionaron;
Me dejaron ver
Sus rostros.
Ahí están…
Me necesitaron.
No me juzgaron.
Me enseñaron
Y aprendieron.
Espero no ver
Sus flores marchitar,
Sus hojas caer
Y sus tallos torcer
Pues ahora son parte
De mí
Aunque lejos estén.
Guillermo García García
domingo, 14 de junio de 2009
Life is Dead
Life is like a coin in the air,
Changing from tails to heads,
Just waiting to fall on the earth
To decide on the different ends.
Nonsense questions with no answer
That make you forget about happiness,
Making your reality becomes harder
And creating a world full of nothingness.
Enclosed between fate and acting,
Life is just a circular aspect;
No difference between living and dreaming,
No matter if you don’t like it.
Based on Tom Stoppard's "Rosencrantz and Guildenstern are Dead"
martes, 2 de junio de 2009
Inadaptado
Ese algo que no te deja disfrutar
Lo que acabas de conseguir.
Ya sea porque complementa lo demás
O porque tú quisiste verlo así!
Un sentimiento, un objeto, un momento...
Nunca se está conforme,
O la vida nunca te da lo que verdaderamente necesitas...
O tal vez sí... y tú no sabes lo que realmente quieres.
Guillermo García García
lunes, 1 de junio de 2009
Amigos de Verdad
He reencontrado mis amores:
Unos pajaritos gordos,
Que a pesar de estar pintados no eran sordos.
Una rana de plástico en la ventana,
Que no era bienvenida por ser mundana.
Y unas lagartijas flacas,
que eran mis amigas en las tardes largas.
Guillermo García García